"Jamais conhecerá bem as coisas o que não conhece as palavras". (Garrett)
E agora Garrett? Que dirias tu da tua pátria tão maltratada? Que dirias tu das ofensas às palavras que tão bem soubeste venerar? Como responderias tu se soubesses que a língua portuguesa era agora outra, a outra, aquela outra que nem tão pouco se escreve como se diz, nem se diz como se escreve, que pode ser esta ou a outra...
Agora, Garrett, poucos serão os conhecedores das coisas, uma vez que desconhecem as palavras.
Bem-haja quem disto tem consciência.
Isabel Alves Teixeira
